Yearly View
By Year
Monthly View
By Month
Weekly View
By Week
Daily View

Download as iCal file

‘Atomic Irish’ course
Saturday, 16 November 2019  9:30  
  Hits : 1101
Saturday, 16 November 2019,  9:30 -  3:30

A new method of teaching Irish is promising to help frustrated learners take their language skills to the next level.

The ‘Atomic Irish’ course, which concentrates on sounds and pronunciation, will be held in Newry’s Gaeláras on Saturday 16 November between 9.30am and 3.30pm.

The aim of the intensive but friendly workshop is to give learners at all levels, including A/AS level students, a real understanding of the Irish sound system and spelling system.

It is intended to be particularly useful for parents of children who attend Irish medium schools.

For its founder, Dr Josephine Siriu, the method is about providing learners with the toolkit needed to unlock Irish and bring on ability to the next level.

Josephine’s linguistics doctorate concentrated on the native sounds of the Irish language and how they are produced. She has many years’ experience of teaching languages to adults - including Irish.

“Learning Irish as an adult as well as teaching it, taught me what adult learners need to succeed and become more independent in their learning process,” Josephine said.

She explained she put the course together as a way of sharing her scientific knowledge with learners in an understandable way:

“Irish is taught through building up basic introductory conversation and rarely, if ever, are students introduced systematically to the sounds and their relation to spelling.”

Her technique shows what Irish is made from at the ‘atomic level’ and how to read the phonetic transcription used in dictionaries – breaking down the mystery of Irish spelling in a very short space of time.

“Irish spelling works on a logic,” Josephine said, “that is rarely explained to people, which is a pity, because it can be done very quickly”.

By the end of the day, learners will be able to follow native speakers much more easily – regardless of their dialects.

Josephine has delivered her course a number of times and the consensus is that those who came along made a great leap forward in a matter of hours.

Previous participants described the course as “very enjoyable and informative, a clear presentation of essential material” and “of great benefit to all levels and learners”.

“This course taught me the things I have never been taught,” one student said, “Irish makes more sense now” was the verdict of another.

The course will cost £20 (with lunch included) but booking is essential. Josephine can be contacted on This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , 079238428722 or on Facebook @atomicirishlanguage.

Location Gaeláras Mhic Ardghail
6b Chapel Street
BT34 2DS
A micro:bit

Get Started in Coding with Micro:bits in Newry Library

Newry City Library is hosting an exciting new Micro:bit workshop on Monday 17 February from 2:00pm – 4:00pm. Young people aged 7 – 11 years are invited to take a step into the world of coding using micro:bits. The micro:bit is a handheld, fully programmable…
Libby Smyth as Ruby Murray (RUBY!).

Upcoming Events at the Arts Centre

Sean Hollywood Arts Centre in Newry is beginning the new year with a festival celebrating women. The International Herstory Light Festival, which is an annual global event, will kick off on Friday 31 January with ‘Growing Old Disgracefully’. This one woman…

Science Festival comes to town

The 2020 NI Science Festival takes place from Thursday, February 13 – Sunday, February 23 and there are three special events being held in Newry as part of the event. Newry is encouraged to celebrate the science of you, the universe and everything in-between…
Theatre and Peacebuilding Academy artist Emer Kenny, and survivor of the Miami Showband massacre Stephen Travers recording in Probeat Studios.

The Troubles remembered from a Newry Perspective

A Newry mother and son are part of a new studio album from Dundalk musician Emer Kenny that is inspired by six people giving their first-hand accounts of The Troubles. The album will have a live launch in The Spirit Store, George's Quay, Dundalk at a free…


Please consider supporting

Amount require Cookies on some parts of our site to enable full functionality. By using you consent to our use of Cookies. You can use your browser settings to disable cookies on this or any other website.