Aonad 3 Unit 3
NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson.
Learning to ask where someone lives and counting to twenty.
We inquire about where someone lives in Irish usually by asking:
Cá bhfuil tú i do chónaí?
Cá bhfuil tú i do chónaí?
(literally, where are you in your living?)
Cá bhfuil tú i do chónaí?
Cá bhfuil tú i do chónaí?
To achieve the Cúpla Focal badge it is sufficient to reply with an answer like one of the following:
Tá mé í mo chónaí in Iúr Chinn Trá
I live in Newry, literally, I am in my living in Newry
Tá mé i mo chónaí in Iúr Chinn Trá
Tá mé i mo chónaí i lár na cathrach
I live in the centre of the city
Tá mé i mo chónaí i lár na cathrach
Tá mé i mo chónaí i lár na cathrach
Tá mé i mo chónaí ar imeall na cathrach
I live on the outskirts of the city
Tá mé i mo chónaí ar imeall na cathrach
Tá mé i mo chónaí ar imeall na cathrach
Tá mé i mo chónaí faoin tuath
I live in the country
Tá mé i mo chónaí faoin tuath
Tá mé i mo chónaí faoin tuath
Tá mé i mo chónaí i gContae an Dúin
I live in County Down
Tá mé i mo chónaí i gContae an Dúin
Tá mé i mo chónaí i gContae an Dúin
Tá mé i mo chónaí i gContae Ard Mhacha
I live in County Armagh
Tá mé i mo chónaí i gContae Ard Mhacha
Tá mé i mo chónaí i gContae Ard Mhacha
Listen to the following exchange where some of the details are combined.
Cá bhfuil tú i do chónaí?
Tá mé i mo chónaí in Iúr Chinn Trá – ar imeall na cathrach i gContae Ard Mhacha.
Agus arís, and again:
Cá bhfuil tú i do chónaí?
Tá mé í mo chónaí in Iúr Chinn Trá – ar imeall na cathrach i gContae Ard Mhacha.
In a Cúpla Focal badge test you would likely be asked to count up to twenty.
Listen carefully to the numbers being recited without a break and then repeat each one after the speaker:
aon
dó
trí
ceathair
cúig
sé
seacht
ocht
naoi
deich
aon déag
dó dhéag
trí déag
ceathar déag
cúig déag
sé déag
seacht déag
ocht déag
naoi déag
fiche.
Agus arís, and again:
aon
dó
trí
ceathair
cúig
sé
seacht
ocht
naoi
deich
aon déag
dó dhéag
trí déag
ceathar déag
cúig déag
sé déag
seacht déag
ocht déag
naoi déag
fiche.
The Irish word for zero/nought is náid or more commonly neamhní in Ulster.
Listen to someone asking for a phone number:
Cad é an uimhir ghutháin atá agat?
Literally, what is the phone number at you (agat, at you)?
Cad é an uimhir ghutháin atá agat?
Cad é an uimhir ghutháin atá agat?
Listen to some of the sample answers to the question, Cad é an uimhir ghutháin atá agat?
Note that we insert the word ‘a’ before the numbers:
A náid, a dó, a hocht, a trí, a náid, a dó, a seacht, a cúig, a haon
Agus arís:
A náid, a dó, a hocht, a trí, a náid, a dó, a seacht, a cúig, a haon
Or this one, cad é an uimhir ghutháin atá agat?
A neamhní, a seacht, a seacht, a sé, a cúig, a ceathair, a haon, a dó, a neamhní, a trí
Agus arís:
A neamhní, a seacht, a seacht, a sé, a cúig, a ceathair, a haon, a dó, a neamhní, a trí
Go dtí Aonad a 4, slán go fóill.
