Newry.ie

W dzisiejszych czasach zagrożenia pandemią, nie tylko praca dorosłych przeniosła się do świata wirtualnego, ale też nauka i zabawa naszych dzieci. Jak zmotywować dziecko do wzięcia udziału w ciekawych projektach, które z uwagi na wprowadzone ograniczenia mogą odbywać się tylko online?

Liczy się atrakcyjny pomysł i prowadzący, który swoim autorytetem i zaangażowaniem porwie za sobą dzieci, da im swobodę wypowiedzi artystycznych i przede wszystkim zachęci do działania. Liczy się tu też wsparcie rodziców i najbliższych.


W lutym i marcu tego roku stowarzyszenie Polish Language, Culture, and Affairs (POLCA) w Irlandii Północnej zorganizowało warsztaty pisarsko – ilustracyjne dla dzieci i dorosłych. Ze względu na lockdown warsztaty odbyły się poprzez ZOOM, ale dzięki temu mogli się ze sobą spotkać uczestnicy z różnych części Wysp Brytyjskich. Warsztaty poprowadziła reportażystka i pisarka Aleksandra Łojek, autorka książki-reportażu „Belfast. 99 ścian pokoju”. Część warsztatów poświęconą ilustrowaniu prowadziła Anna Smolińska-Howie. W warsztatach wzięło udział dziesięcioro twórczych wspaniałych ludzi, dwujęzycznych dzieci i dorosłych.
Projekt składał się z 5 spotkań dla dzieci i 5 spotkań dla dorosłych. Uczestnicy warsztatów mogli spróbować swoich sił w pisaniu artykułów, wierszy, próbowali również pisać alternatywne zakończenia swoich ulubionych książek i poznać różnice między blogiem, dziennikiem a pamiętnikiem. Młodzi, i nieco starsi adepci pisarstwa i ilustratorzy mogli czerpać inspirację z filmików stworzonych i udostępnionych na potrzeby projektu przez grupę artystyczną MyFAAB.

W warsztatach organizowanych przez POLCA brała udział 8 letnia Natalia Mularczyk, uczennica St.Moninnas Primary School w Newry. Natalia napisała i zilustrowała swoje opowiadanie, a zrobiła to w sposób absolutnie brawurowy, nowatorski i z dużą odwagą. Dlaczego? Bo zmierzyła się z książką, która dla wielu z nas jest książką ikoniczną, najważniejszą, od której wielu z nas zaczęło przygodę z czytaniem, a cytaty z tej książki weszły do języka codziennego i służą do przekazywania treści uniwersalnych. Książka o przyjaźni, miłości i odpowiedzialności czytana na całym świecie. Gdyby jej autor przewidział, że kiedyś Natalia napisze swoje zakończenie, być może wpłynęłoby to na jej treść. „Mały książę” autorstwa Antoine de Saint-Exupéry’ego – to właśnie do tej książki Natalia napisała swoje zakończenie i zaskoczyła wszystkich dojrzałym spojrzeniem na losy bohatera i jego przyjaciół. Stworzyła świat bajki, ale z realistycznym podejściem do problemów, przed którymi stanął bohater. Natalia wykorzystała swoją niebywałą wyobraźnię do stworzenia alternatywnych losów Małego księcia, przedstawiła dorosłe problemy, w taki sposób, że zrozumieją je jej rówieśnicy, życiowe dylematy przedstawione z dziecięcą ufnością i wiarą, że wspólne działanie prowadzi do sukcesu, nawet jeśli droga wiedzie czasem pod górkę… Brawa dla autorki, biorąc pod uwagę historię jaką wymyśliła, spodziewamy się, że w najbliższej przyszłości rynek wydawniczy wzbogaci się o kolejną autorkę, Natalię Mularczyk, która nie tylko napisze i bogato zilustruje książki dla dzieci i młodzieży, ale pokusi się też o podręcznik z dziedziny przedsiębiorczości. Przykład Natalii jest dowodem na to, że warto wspierać dziecięcą wyobraźnię i fantazję, bo nie tylko decyduje o szczęśliwym dzieciństwie, poczuciu własnej wartości, ale jest też kapitałem na przyszłość. Taki też był cel projektu, w którym brała udział Natalia. Miał zachęcić do twórczego spędzania czasu, „oswoić” lockdown i związane z nim ograniczenia, dać choć namiastkę kontaktu z rówieśnikami w przestrzeni wirtualnej i zmniejszyć poczucie izolacji. Wzajemna motywacja pozwoliła nabrać odwagi i odkryć powołanie literackie i ilustratorskie.
Mamy nadzieję, że projekt przetarł szlak dla podobnych inicjatyw w przyszłości wśród polskiej społeczności zamieszkującej w Irlandii Północnej i na Wyspach Brytyjskich. Wierzymy, że niejedno warte opublikowania opowiadanie czy wiersz drzemie gdzieś i czeka na napisanie i pokazanie światu.


Efektem końcowym projektu jest wspaniale wydana publikacja ze wszystkimi opowiadaniami i rysunkami uczestników. W książce znalazły się prace zarówno dzieci jak i dorosłych. Chociaż same warsztaty były prowadzone w języku polskim, zdecydowano się na umieszczenie prac zarówno w języku polskim, jak i w angielskim zgodnie z wyborem języka pisanego przez poszczególnych uczestników, tym samym podkreślając dwujęzyczny charakter naszej społeczności. O wyjątkową oprawę wręczania książek uczestnikom projektu zadbała Marta Wiesner – autorka i wykonawczyni piosenki, którą zaśpiewała dla każdego uczestnika.
Link do nagrania poniżej:
https://drive.google.com/drive/folders/1goHSp2WVl-0Zo34yJsG-LOp6uqsOMmc3?usp=sharing

Wszystkim uczestnikom gratulujemy, mamy nadzieję, że uczestnicy projektu będą natchnieniem dla innych.


newryie.polskastrona@gmail.com

DONATE TO NEWRY.IE

Please consider supporting Newry.ie

Amount
Newry.ie require Cookies on some parts of our site to enable full functionality. By using Newry.ie you consent to our use of Cookies. You can use your browser settings to disable cookies on this or any other website.